Ora dobbiamo tutti concentrarci sui molti modi in cui la tecnologia può riportarci alle nostre vere vite, ai nostri corpi, alle nostre comunità, alla nostra politica, al nostro pianeta.
Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet.
Mio marito è ad una riunione politica al negozio del Sig. Kennedy.
Mr. Wilkes is at a political meeting at Mr. Kennedy's store.
Questa è politica, al più alto livello.
This is politics at its finest.
Considera la tua carriera politica al sicuro.
Well, consider your political career safe, Señor Mayor.
Una necessità tanto più pressante in quanto l’UE si muove verso un’Unione economica e monetaria vera e propria e vede già spuntare un’Unione politica al proprio orizzonte.
This is all the more relevant as the EU moves towards a genuine Economic and Monetary Union with a political union on the horizon.
Se vuoi invece comprendere meglio il funzionamento dei cookies e per conoscere la nostra politica al riguardo, clicca qui.
If on the other hand you would like to know more about how cookies work and our policy in this regard, SAME
Laddove necessario adatteremo la modalità di trattamento dei tuoi dati personali come descritto in questa politica, al fine di garantire la conformità legale.
Where necessary, we will adjust our processing of your personal data as described in this policy to ensure legal compliance. Helpful definitions
Di conseguenza, Betsson emette la presente politica al fine di informarvi sull’uso dei vostri Dati personali.
Accordingly, Betsson issues this policy to inform you of our use of your Personal Information.
In questo momento, intendo lasciare la politica al nuovo politico di famiglia.
Right now, I plan on leaving the politics to the new politician in my family.
Cosi' puoi assumermi e farmi occupare di politica al posto tuo.
That way, you can hire me, and I can do politics for you.
Sempre a mettere il potere e la politica al di sopra della tua famiglia.
Always putting power and politics before your own family.
Inizio a farmi domande su tutto dalla politica al "Perche' ho messo questi calzini che pizzicano?"
I start questioning everything from politics to "Why did I wear these itchy socks today?"
Se vuoi invece comprendere meglio il funzionamento dei cookies e per conoscere la nostra politica al riguardo, clicca qui. Contatti
If on the other hand you would like to know more about how cookies work and our policy in this Virtus Home Contacts
Conoscevate la nostra politica al riguardo quando avete cercato lavoro.
You knew our policy with regard to that when you sought employment.
E il governo della societa' inizio' a spostarsi sempre piu' dalla politica al sistema finanziario.
And the power to manage society began to move even more from politics to the financial system.
Non devo ricordarti la delicata situazione politica al VA in questo momento.
I don't have to remind you of the tenuous political situation at the VA right now.
L'obiettivo del gruppo ad alto livello sull'alfabetizzazione è quello di conferire visibilità e importanza politica al problema del miglioramento dei livelli di alfabetizzazione in Europa.
The objective of the High-Level Group on Literacy is to give visibility and political importance to the issue of raising literacy levels in Europe.
Se un Progetto adotta una politica alternativa di divulgazione, è possibile osservare tale politica al posto dei requisiti della presente sezione quando si contribuisce a quel Progetto.
If a Project adopts an alternative disclosure policy, you may comply with that policy instead of the requirements in this section when contributing to that Project.
Non posso andare ad una roba politica al country club.
I love those. I can't go to some political thing at a country club.
Allora, incrociando le visite alle pagine web con l'ora del giorno, politica al mattino, cricket la sera.
So, by crosschecking exact page views with the time of day, politics in the morning, cricket at night.
Il tuo ragazzo sta cercando incidere sul cambiamento facendo cambiare la politica al governo tramite la vergogna.
Your boyfriend's trying to affect change by shaming the government into changing its policy.
Non sono in corsa per una carica politica al momento.
No, I am not running for political office at this time.
Avviciniamoci all'altra parte politica, al caucus della riforma sull'immigrazione.
We reach across the aisle to the immigration reform caucus.
Si', noi avevamo la stessa politica al club.
Yeah, we, uh, had the same policy at the club.
Commemorazione della creazione della Provincia Litorale del Callao nel 1836, evento che conferì autonomia politica al primo porto.
Callao It commemorates the creation of the Litoral Province of Callao in 1836, which granted political autonomy to the first port.
Questa fetta dell'elettorato francese che vuole votare per il Front National è diventata la nemica dell'attuale classe politica al potere, di destra o di sinistra.
Because, however, these French old and poor want to vote for the Front National, they have become the enemy of the French establishment, right and left.
Infine, la Commissione dovrebbe dedicarsi alla normativa economica (regime di prestazioni, tariffazione, FAB ecc.) e alla strategia politica, al fine di non sprecare risorse e di evitare le difficoltà di attuazione incontrate in passato.
Finally the Commission should focus on economic regulation (performance scheme, charging, FABs etc) and on the political strategy.
Laddove necessario adatteremo la modalità di trattamento dei vostri dati personali come descritto in questa politica, al fine di garantire la conformità legale.
Where necessary, we will adjust our Processing of your Personal Data as described in this policy to ensure legal compliance.
L’Unione europea non è riuscita soprattutto a dimostrare un approccio efficiente e unito per trattare la questione del cambiamento climatico né a rafforzare la sua leadership politica al riguardo.
The EU failed especially in demonstrating a unified and efficient approach to climate change treatment, as well as in strengthening its leading political position in this agenda.
Il Gruppo dei Socialisti e Democratici ribadisce il proprio sostegno ad una soluzione politica al problema siriano.
The Group of Socialists and Democrats reiterates its support for a political solution to the Syrian problem.
Saltuariamente, potrebbe rendersi necessario apportare modifiche alla presente politica al fine di riflettere accuratamente le nostre pratiche di raccolta e divulgazione dei dati.
From time to time, it may be necessary to modify this policy in order to accurately reflect our data collection and disclosure practices.
In questo contesto, la Commissione europea ha proposto nel 2011 un'ambiziosa riforma della politica al fine di creare le condizioni di un futuro migliore per la pesca e le risorse ittiche, nonché per l'ambiente marino da cui esse traggono sostentamento.
The reform of the Common Fisheries Policy (CFP) aims at putting in place conditions offering better perspectives both for fish stocks and for fisheries, as well as for the marine environment on which they depend.
Di conseguenza, CasinoEuro emette la presente politica al fine di informarvi sull’uso dei vostri dati personali.
Accordingly, CasinoEuro issues this policy to inform you of our use of your Personal Information.
Tutto, dalla politica al divertimento, Economia, stile di vita, la tecnologia, sport e molto altro ancora.
Everything from politics to entertainment, business & economy, lifestyle, technology, sports and more.
Noi fondiamo la Repubblica Europea sul principio dell’eguaglianza politica, al di là del concetto di nazione e provenienza.
The European Republic is founded upon the principle of universal political equality irrespective of nationality and social or ethnic background.
Il bonus speciale: Nelle edizioni regionali dei nostri deputati, scoprire che effetto la nostra politica al vostro sito.
The special bonus: In the regional editions of our deputies, find out what effect our policy at your site.
Quante persone vanno in un pub e discutono di politica al giorno d’oggi?
How many people go out to a pub and discuss politics nowadays?
Ancora una volta faccio appello perché cessi lo spargimento di sangue, si facilitino i soccorsi ai profughi e agli sfollati e, tramite il dialogo, si persegua una soluzione politica al conflitto.
Once again I appeal for an end to the bloodshed, easier access for the relief of refugees and the displaced, and dialogue in the pursuit of a political solution to the conflict.
A tirare fuori gli Usa dalla crisi del 1929 è stato il governo federale con la sua politica al servizio di cittadini, non le competizioni fiscali tra gli stati.
What got the U.S. out of the crisis of 1929 was the federal government making policy for citizens, in contrast to tax competition between New Jersey, Delaware, Texas and others.
Ma John McCain non è semplicemente il leader dell’opposizione politica al presidente Obama, egli è anche uno dei suoi più alti funzionari!
But John McCain is not just the leader of the political opposition to President Obama, he is also one of his senior officials!
Proposta di risoluzione su una soluzione politica al problema della pirateria al largo della costa somala - B7-0160/2009
MOTION FOR A RESOLUTION on Somalia: routine killing of civilians - B6-0319/2008
In effetti, i nostri neolaureati hanno selezionato carriere relative alla politica, al governo, agli affari, all'istruzione, al diritto e alla giustizia penale.
Indeed, our recent graduates have selected careers related to politics, government, business, education, law, and criminal justice.
L'incubo è trasferito in politica... Al centro di questo incubo c'è il premier Ngo Dinh Diem, un uomo piccolo, intenso e un cattolico romano profondamente religioso.
The nightmare is carried over into politics… In the centre of this nightmare is Premier Ngo Dinh Diem, a small, intense man and a deeply religious Roman Catholic.
Sono esempi fantastici, e ne abbiamo bisogno, ma la risposta non sarà solo un migliore processo decisionale online, perché per concretizzare la democrazia, dobbiamo innovare a tutti i livelli, dall'organizzazione, alla politica, al sociale.
These are all great, and we need more, but the answer won't just be better online decision-making, because to update democracy, we are going to need to innovate at every level, from the organizational to the political to the social.
Mi sono candidata come indipendente, senza alcun partito o forza politica al mio fianco.
I ran as an independent candidate, not with any political party or muscle behind me.
2.737673997879s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet. 